156 fans | Vote

Générique

Supergirl a, comme beaucoup de série de Super-héros de nos jours, un générique parlé. Voici la version française et la version originale de ce générique.

 

Saison 1

VO: When I was a child, my planet Kryton was dying. I was send to earth to protect my cousin but my pod got knocked off course and by the time I got here, my cousin had already grown up and become Superman. And so I hid my powers until recently, when an accident forced me to reveal myself to the world. To most people, I'm an assistant at CatCo Worldwide Media. But in secret, I work with my adopted sister and the DEO to protect my city from alien life and anyone else that means to cause it harm. I am Supergirl

VF: Quand j'étais enfant, ma planète Krypton était à l'agonie. On m'envoya sur Terre pour protéger mon cousin. Mais ma capsule fut déviée de sa trajectoire et le temps que j'arrive à destination mon cousin était adulte et il était devenu Superman. J'ai ensuite dissimulé mes pouvoirs jusqu'à récemment quand un accident m'obligea à révéler au monde entier qui j'étais. Pour la plupart des gens, je suis une assistante chez CatCo Worldwide Media mais en secret je travaille avec ma soeur adoptive pour le DEO afin de protéger ma ville des manifestations extra-terrestres et de tous ceux qui voudraient lui nuire.  Je suis Supergirl

Saison 2

VO: When I was a child, my planet Kryton was dying. I was send to earth to protect my cousin but my pod got knocked off course and by the time I got here, my cousin had already grown up and become Superman. And so I hid my powers until recently, when an accident forced me to reveal myself to the world. To most people, I'm a reporter at CatCo Worldwide Media. But in secret, I work with my adopted sister and the DEO to protect my city from alien life and anyone else that means to cause it harm. I am Supergirl

VF: Quand j'étais enfant, ma planète Krypton était à l'agonie. On m'envoya sur Terre pour protéger mon cousin. Mais ma capsule fut déviée de sa trajectoire et le temps que j'arrive à destination mon cousin était adulte et il était devenu Superman. J'ai ensuite dissimulé mes pouvoirs jusqu'à récemment quand un accident m'obligea à révéler au monde entier qui j'étais. Pour la plupart des gens, je suis reporter chez CatCo Worldwide Media mais en secret je travaille avec ma soeur adoptive pour le DEO afin de protéger ma ville des manifestations extra-terrestres et de tous ceux qui voudraient lui nuire.  Je suis Supergirl

Saison 3

VO:  My name's Kara Zor-El. I'm from Krypton. I'm a refugee on this planet. I was sent to Earth to protect my cousin. But my pod got knocked off course and by the time I got here, my cousin had already grown up and become Superman. And so I hid my powers until recently, when an accident forced me to reveal myself to the world. To most people, I'm a reporter at CatCo Worldwide Media. But in secret, I work with my adopted sister and the DEO to protect my city from alien life and anyone else that means to cause it harm. I am Supergirl

VF: Je m'appelle Kara Zor-El, je viens de Krypton. Je suis une réfugiée sur cette planète, j'ai été envoyé sur Terre pour protéger mon cousin mais ma capsule fut déviée de sa trajectoire et le temps que j'arrive, mon cousin avait déjà grandi et était devenu Superman. J'ai caché qui j'étais vraiment jusqu'au jour où un accident m'obligea à révéler au monde entier qui j'étais. Pour la plupart des gens je suis reporter chez CatCo WorldWide Media, mais en secret je travaille avec ma sœur adoptive pour le D.E.O. afin de protéger ma ville des manifestations extraterrestres et contre tous ceux qui voudraient lui nuire. Je suis Supergirl.

Saison 4

VO:  My name's Kara Zor-El. I'm from Krypton. I'm a refugee on this planet. I was sent to Earth to protect my cousin. But my pod got knocked off course and by the time I got here, my cousin had already grown up and become Superman. And so I hid my powers until recently, when an accident forced me to reveal myself to the world. To most people, I'm a reporter at CatCo Worldwide Media. But in secret, I work with my adopted sister and the DEO to protect this planet I call my home from anyone that means to cause it harm. I am Supergirl

Lettre : Z

C’est le jour J, l’attaque est prête! Vous n’avez plus qu’à donner le coup d’envoi pour prendre d'assaut la ville.

Lancer l’attaque | Faire marche arrière et tout annuler

Ecrit par serieserie 
Ne manque pas...

On recherche des administrateurs pour construire et gérer un nouveau quartier A Million Little Things !
Appel à candidatures | Plus d'infos

Activité récente
Prochaines diffusions
Logo de la chaîne The CW

Superman & Lois, S01E07 (inédit)
Mardi 25 mai à 21:00

Logo de la chaîne The CW

S01E08 (inédit)
Mardi 1 juin à 21:00

Logo de la chaîne The CW

Supergirl, S06E08 (inédit)
Mardi 24 août à 21:00

Logo de la chaîne The CW

S06E09 (inédit)
Mardi 31 août à 21:00

Logo de la chaîne The CW

S06E10 (inédit)
Mardi 7 septembre à 21:00

Logo de la chaîne The CW

S06E11 (inédit)
Mardi 14 septembre à 21:00

Logo de la chaîne The CW

S06E12 (inédit)
Mardi 21 septembre à 21:00

Dernières audiences
Logo de la chaîne The CW

Supergirl, S06E07 (inédit)
Mardi 11 mai à 21:00
0.47m / 0.1% (18-49)

Logo de la chaîne The CW

Supergirl, S06E06 (inédit)
Mardi 4 mai à 21:00
0.62m / 0.1% (18-49)

Logo de la chaîne The CW

Supergirl, S06E05 (inédit)
Mardi 27 avril à 21:00
0.50m / 0.1% (18-49)

Logo de la chaîne The CW

Supergirl, S06E04 (inédit)
Mardi 20 avril à 21:00
0.59m / 0.1% (18-49)

Logo de la chaîne The CW

Supergirl, S06E03 (inédit)
Mardi 13 avril à 21:00
0.59m / 0.2% (18-49)

Logo de la chaîne The CW

Supergirl, S06E02 (inédit)
Mardi 6 avril à 21:00
0.69m / 0.2% (18-49)

Toutes les audiences

Actualités
Superman & Lois | Diffusion The CW - 1.06 : Smells Like Teen Spirit

Superman & Lois | Diffusion The CW - 1.06 : Smells Like Teen Spirit
It's a bird! It's a plane! No it's a the brand new episode! Superman & Lois continue ce soir avec...

Superman & Lois | Synopsis 1.08 : Holding the Wrench

Superman & Lois | Synopsis 1.08 : Holding the Wrench
The CW vient de dévoiler le synopsis de l'épisode 1.08 : Holding the Wrench de Superman & Lois qui...

Jenna Dewan va apparaitre dans le season finale de la saison 3 de The Rookie !

Jenna Dewan va apparaitre dans le season finale de la saison 3 de The Rookie !
L'actrice Jenna Dewan (Lucy Lane dans Supergirl) va apparaitre dans le season finale de la troisième...

Supergirl | Diffusion The CW - 6.07 : Fear Knot

Supergirl | Diffusion The CW - 6.07 : Fear Knot
It's a bird! It's a plane! No it's a the brand new episode of Supergirl! La saison 6 continue ce...

Nouveau mois dans les forums

Nouveau mois dans les forums
C'est donc reparti pour un nouveau mois dans les forums de  Supergirl et Superman & Lois! L'appareil...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

chouchou70, 15.05.2021 à 11:38

Bonjour à tous, un nouveau sondage est disponible sur le quartier Friday Night Lights. N'hésitez pas à venir faire un petit tour

pretty31, 16.05.2021 à 11:24

Dernier jour pour voter aux quarts de finale de l'animation The New Song sur Zoey's EP !

Emilie1905, Avant-hier à 08:56

L'animation Love, Hypnoweb continue sur le quartier Love, Victor! Des personnages de la commu' LGBTQ+ sont à départager dans les forums

pretty31, Avant-hier à 15:07

Nouvelle partie de ciné émoji sur HypnoClap et votes pour la demi finale de The New Song chez Zoey's EP !

sabby, Hier à 15:16

La nouvelle saison d'Elite arrive dans un mois tout pile ! En attendant, vous pouvez voir ce que sont devenu les personnages qui sont partis

Viens chatter !