La colocataire de Nia, Yvette, est agressée par un homme ciblant Dreamer car il ne supporte pas le fait qu'elle soit transgenre et qu'il veut qu'elle arrête d'être un super-héros. Déterminée à protéger sa communauté de davantage de blessure. Dreamer refuse de le laisser faire et se met en première ligne pour l'arrêter. Supergirl supporte Dreamer et convainc Brainy d'en être. Pendant ce temps, Alex, J'onn et Kelly essayent de sauver un homme coincé dans une escape room virtuelle.
Popularité
Titre VO
Reality Bytes
Titre VF
Monde virtuel, haine réelle
Première diffusion
15.03.2020
Première diffusion en France
11.12.2020
Yvette et Nia après l'agression
Kara Danvers (Melissa Benoist)
Kara Zor-El (Melissa Benoist)
Kara et Alex se retrouvent chez Kara
Kara et Alex discutent dans l'appartement de Kara
Kara Danvers (Melissa Benoist)
Kara arrive chez Nia et Yvette
Nia Nal (Nicole Maines) et Yvette (Roxy Wood)
Yvette (Roxy Wood) et Nia font leur déposition
Nia Nal (Nicole Maines) et Kara Danvers (Melissa Benoist)
Yvette (Roxy Wood)
Yvette (Roxy Wood) et Nia
Yvette (Roxy Wood)
Yvette (Roxy Wood) se fait agresser
Yvette (Roxy Wood) vient trouver Nia
Yvette (Roxy Wood) au bar
Etats-Unis (inédit)
Dimanche 15.03.2020 à 21:00
0.68m / 0.2% (18-49)
Au total, 29 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode
Quel est ton médecin préféré ?
En vitrine | Elizabeth Keen (Cops&Feds)
Tirage au sort le 01/02 | Participation gratuite
Votez! | Teaser YouTube
